Я всё переживала, что мою книгу «Чайка с острова Мираколо» в «Читай-городе» поместили в категорию young adult:
www.chitai-gorod.ru/product/chayka-s-ostrova-mi...
«Чайка» даже близко не относится к этому поджанру, который, по идее, должен освещать проблемы, типичные для молодежи. Она вообще о другом!
А потом я увидела это:
«Государь» Макиавелли в новом издании, скоро выйдет в серии Philosophy Young Adult
Ссылка, если кто не верит: www.chitai-gorod.ru/product/gosudar-3045611
Возможно, такое оформление специально сделали для того, чтобы привлечь внимание йуных читателей к философским трактатам.
Но выглядит всё равно кринжово.